- bermudien
-
● bermudien, bermudienne adjectif Se dit du gréement inspiré des bateaux de pêche de l'archipel des Bermudes et comportant une grand-voile triangulaire hissée sur l'arrière du mât avec une seule drisse. (Par exemple le gréement Marconi.)⇒BERMUDIEN, IENNE, adj. et subst.I.— Emploi adj.A.— GÉOGRAPHIE1. [En parlant d'une pers.] Qui est né aux Bermudes ou qui y habite.2. [En parlant d'un inanimé] Qui se rapporte aux Bermudes ou à leurs habitants.Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe siècle.B.— P. ext., MAR. [En parlant d'un inanimé concr.] Relatif à une sorte de sloop des Bermudes (infra II B 2). Le gréement des sloops ou des schooners bermudiens (SOÉ-DUP. 1906).Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.II.— Emploi subst.A.— GÉOGR. Celui, celle qui est né(e) aux Bermudes ou qui y habite.Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe siècle.B.— P. ext.1. BOT. Une bermudienne. Plante de la famille des iridées, originaire des Bermudes et dont la fleur ressemble au lys.Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.2. MAR. Un bermudien. Sorte de sloop des Bermudes, long de 20 m, large de 6 ou 7 m, avec une grand-voile triangulaire. [Johann August Suter] lance la bouteille vide parmi l'équipage nègre d'un bermudien (CENDRARS, L'Or, 1925, p. 31).Prononc. Dernière transcr. du subst. dans DG : bèr-mu-dyèn'. Étymol. et Hist. 1792 adj. mar. bâtiment bermudien « sloop des Bermudes » (BEAUMARCHAIS, Epoques, 28 dans IGLF Litt. : quatre petits bâtiments bermudiens que j'[...] avais fait acheter [...] ont été tous pris); 1831 subst. (WILL.). Empr. à l'anglo-amér. bermudian d'abord attesté au même sens (1777, J. Adams dans DAE), dér. du nom des îles Bermudes.bermudien, ienne [bɛʀmydjɛ̃, jɛn] adj. et n.ÉTYM. 1792, mar.; du nom des îles Bermudes, au N.-O. des Antilles.❖1 Relatif aux Bermudes. — Originaire des Bermudes. — N. || Un Bermudien, une Bermudienne : un habitant, une habitante des Bermudes.2 Mar. || Gréement bermudien, caractérisé par des mâts à pible et des voiles triangulaires. ⇒ Marconi. || Cotre, sloop bermudien, muni d'un gréement bermudien.
Encyclopédie Universelle. 2012.